lyonsantoncox的部落格

　　總是望著吊衣桿吃飯？一睡醒就看到凌亂的桌面？轉個身就望見醜醜的吸塵器？只要你是在一個人生活小雅房或小套房，這本書就是專為你打造的！

　　和一般的小坪空間佈置書不同，本書沒有展示華麗但卻不一定買得到的傢俱，也沒有教你花大錢重新粉刷舖地板，想把你的單人小房間佈置得舒適又整齊，只要生活機能空間切分好、視覺動線設計好、櫥櫃深度高度測量好、色彩搭配好，加上衣物、收藏品等的收納和展示，以及依循作者提醒的一切細節事項，就能打造出充滿個性又溫暖的小窩了。

　　想要佈置舒適整齊又讓朋友叫好的小房間，你一定要知道的事：

　　◎ 搬進小房間最重要的事即確定床的位置
　　◎ 購買傢俱前先畫分出「休息」「睡覺」「吃飯」三大空間
　　◎ 精確至mm的程度測量可以擺放櫃子的空間
　　◎ 為了佈置風格的統一，寧可慢慢找尋也不隨便購買設計很醜的傢俱和家電
　　◎ 外觀不優的電視，即使常看，也應該把它隱藏或遮掩起來
　　◎ 為了整齊美觀，資料夾應一次購足相同尺寸和顏色的

本書特色：

　　◎ 可愛手繪讓你發揮自己的品味，而非以照片綁死你的想像
　　◎ 作者以設計師極為挑剔的眼光和要求為你把關和提供建議
　　◎ 100個居住在小房間內的細節叮嚀，隨你的需要挑選閱讀

作者簡介

Yuki Kawakami

　　一九七一年出生於大阪。一九九二年自大阪市立設計教育研究所產品設計系畢業。後來任職於辦公傢俱製造公司，負責收納傢俱與學童用傢俱的企劃、設計和商品開發。一九九八年離職。取得室內整合士資格。現為自由設計師。

譯者簡介

連雪雅

　　生活中少不了日文的陪伴，對翻譯工作懷抱著高度的熱情。譯有《一個人的京都漫步手帖》、《旅行從我的房間開始》等旅遊書，《天天蔬果汁，癌症不上身》、《愛上小蠻腰，快瘦關節伸展操》等實用書，以及《全世界，只有我看得見妳》、《魔女的約定》等小說作品。